Tác giả: Jules Verne - Dịch giả: Lương Thu Phương
Nhà xuất bản: Văn hóa - Thông tin
Giá bìa:36,000
Giá bán:36,000
Năm xuất bản: Quý I / 2005

"... Một chuyến tàu đang chuẩn bị lên đường vừa vặn lúc ông Phôc cùng mọi người đã đến kịp sân ga, và họ chỉ kịp giờ bước vào toa tàu. Họ chẳng nhìn ngắm gì được ở Omaha, nhưng Paxơpactu tự nhủ thầm rằng điều này không nên tiếc, vì họ đi du lịch không phải để ngắm cảnh.
Chuyến tàu nhanh chóng vượt qua bang Ioa, qua vùng Coursil Bluphs, Des Moines và thành phố Ioa. Suốt đêm đó nó đã băng qua sông Missisippi ở cảng Deven và qua Đảo Đá nó tiến vào bang Illinois..."

"... Một chuyến tàu đang chuẩn bị lên đường vừa vặn lúc ông Phôc cùng mọi người đã đến kịp sân ga, và họ chỉ kịp giờ bước vào toa tàu. Họ chẳng nhìn ngắm gì được ở Omaha, nhưng Paxơpactu tự nhủ thầm rằng điều này không nên tiếc, vì họ đi du lịch không phải để ngắm cảnh.
Chuyến tàu nhanh chóng vượt qua bang Ioa, qua vùng Coursil Bluphs, Des Moines và thành phố Ioa. Suốt đêm đó nó đã băng qua sông Missisippi ở cảng Deven và qua Đảo Đá nó tiến vào bang Illinois. Ngày hôm sau, ngày mồng mười, bảy giờ chiều, tàu đến Chicago, thành phố được phục hồi từ đống hoang tàn đổ nát và càng kiêu hãnh hơn bao giờ hết ngự trị bên hồ Michigan xinh đẹp. Chicago cách Niu York chín trăm dặm và ở Chicago thì có vô số tàu hỏa. Ông Phôc chuyển ngay tức khắc từ tàu này sang tàu khác và cái đầu tàu của tuyến “Đường sắt Pittbugh - Phort Wayne - Chicago” phóng hết tốc lực, vì dường như nó cũng hiểu rằng nhà quý tộc đáng kính này không còn thời gian để phung phí. Nó chạy như một tia chớp qua các vùng Inoliana, Pennoylvania, Niu Giersey qua các thành phố mang những cái tên cổ kính, một số đã có đường phố và tàu điện nhưng nhà cửa thì chưa. Cuối cùng sông Hudson hiện ra và ngày mười một tháng chạp, lúc mười một giờ mười lăm phút đêm, đoàn tàu đỗ lại trong nhà ga ở bờ phải sông, ngay trước cái kè đá của những tàu bể tuyến đường Cunard...".
(Trích đoạn trong cuốn tiểu thuyết "80 ngày vòng quanh thế giới")

MỤC LỤC
Chương 1: Phili Phôc nhận Paxơpactu làm người hầu như thế nào?
Chương 2: Tại sao Paxơpáctu nhận ra rằng, cậu đã tìm được một người chủ tuyệt vời?
Chương 3: Nguyên nhân nào làm nổ ra một cuộc đánh cược có thể rất tai hại cho Phili Phôc?
Chương 4: Phili Phôc đã làm cho anh hầu Paxơpactu của mình sững sờ như thế nào?
Chương 5: Một chứng khoán mới đã xuất hiện trên quảng trường London như thế nào?
Chương 6: Viên thám tử Phích biểu lộ sự nôn nóng như thế nào?
Chương 7: Một lần nữa những tờ hộ chiếu đã chứng tỏ sự vô dụng như thế nào?
Chương 8: Paxơpactu nói nhiều hơn sự cần thiết như thế nào?
Chương 9: Kế hoạch của Phili Phôc thuận lợi như thế nào ở Biển Đổ và Ấn Độ Dương
Chương 10: Paxơpactu vui mừng chịu mất đôi giày để được thoát nạn như thế nào?
Chương 11: Phili Phôc đã phải dùng một phương tiện giao thông kỳ lạ với giá cắt cổ như thế nào
Chương 12: Phili Phôc và những người đồng hành của mình mạo hiểm qua rừng Ấn Độ như thế
nào, và chuyện gì đã xảy ra?
Chương 13: Paxơpactu chứng minh rằng sự may mắn đã ủng hộ những người dũng cảm như thế
nào?
Chương 14: Phili Phôc đã đi qua vùng lưu vực tuyệt đẹp của sông Hằng mà không hề ngắm cảnh hư thế nào?
Chương 15: Vì sao chiếc ví tiền lại nhẹ thêm vài ngàn bảng nữa?
Chương 16: Vì sao Phich có vẻ chẳng hiểu gì về câu chuyện mà người ta nói với anh ta?
Chương 17: Những chuyện gì đã nảy sinh trên quãng đường từ Singapore tới Hồng Kông
Chương 18: Phili Phôc, Paxơpactu và Phich đã chạy theo công việc của mình như thế nào?
Chương 19: Paxơpactu quá quan tâm đến ông chủ của mình và điều gì đã xảy ra?
Chương 20: Phich bắt đầu đối mặt với Phili Phôc như thế nào?
Chương 21:  Ông chủ tàu Tankađê suýt nữa thì mất toi món tiền thưởng hai trăm bảng như thế nào?
Chương 22: Vì sao Paxơpactu nhận ra rằng: Dù trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng nên có một ít tiền trong túi?
Chương 23: Tại sao mũi của Paxơpactu lại được kéo dài quá khổ?
Chương 24: Ông Phôc vượt Thái Bình Dương mất bao nhiêu ngày?
Chương 25: Cái nhìn thoáng qua về San Phranxitcô như thế nào?
Chương 26: Phili Phôc cùng mọi người băng qua tuyến đường sắt Thái Bình Dương như thế nào?
Chương 27: Với tốc độ hai mươi dặm một giờ, Paxơpactu đã theo học giáo trình lịch sử Mormon
như thế nào?
Chương 28: Vì sao Paxơpactu không thành công trong việc làm cho mọi người nghe tiếng nói của
lẽ phải?
Chương 29: Những sự cố gì đã xảy ra trên tuyến đường sắt nước Mỹ
Chương 30: Phili Phôc chỉ thực hiện bổn phận của mình như thế nào?
Chương 31: Viên thám tử đã đứng về phía quyền lợi của Phili Phôc như thế nào?
Chương 32: Phili Phôc đương đầu trực tiếp với số phận không may của mình như thế nào?Chương 33: Phili Phôc tỏ ra có thể đương đầu với mọi hoàn cảnh như thế nào?
Chương 34: Phili Phôc cuối cùng đã về đến London như thế nào?
Chương 35: Vì sao Phili Phôc không phải ra lệnh cho Paxơpactu hai lần?
Chương 36: Một lần nữa tên Phili Phôc lại được giá trên thị trường như thế nào?
Chương 37: Trong tuyến vòng quanh thế giới của mình Phili Phôc chẳng được gì ngoài hạnh phúc.