Tác giả: Nhiều tác giả
Nhà xuất bản: Văn hóa - Thông tin
Giá bìa:55,000
Giá bán:55,000
Năm xuất bản: Quý I / 2010

"... Con bé vật lộn với vốn từ tiếng Việt ít ỏi của nó, "Thiên đàng là... giống như cái mùi của mấy thứ chung lại, mùi đất, mùi thông và mùi..." Nó ngắc ngứ không tim ra từ tiếng Việt... cinnamon. Nó thường chêm tiếng Anh khi bí tiếng Việt. "Cái gì? Cinnamon" Má nó không hiểu. Nó chạy lên lầu tìm cuốn từ điển Anh - Việt rồi từ trên cầu thang hét xuống nhà bếp cho má nó nghe, "Quế!" Má nó lắc đầu, "Đồ khùng!"...

"... Con bé vật lộn với vốn từ tiếng Việt ít ỏi của nó, "Thiên đàng là... giống như cái mùi của mấy thứ chung lại, mùi đất, mùi thông và mùi..." Nó ngắc ngứ không tim ra từ tiếng Việt... cinnamon. Nó thường chêm tiếng Anh khi bí tiếng Việt. "Cái gì? Cinnamon" Má nó không hiểu. Nó chạy lên lầu tìm cuốn từ điển Anh - Việt rồi từ trên cầu thang hét xuống nhà bếp cho má nó nghe, "Quế!" Má nó lắc đầu, "Đồ khùng!"
Bấy giờ nó học lớp hai. Trong bài tập làm văn lớn lên em thích làm gì, nó viết: trở thành một nhà nghiên cứu nấm, chuyên về nấm thông. Trả lời phần tại sao, nó viết: vì nấm thông có mùi thiên đàng. Nó vẽ kèm theo trong bài một góc rừng thông với những khuy nấm lác đác ngoi lên từ mặt đất. Cô giáo chấm bài, gạch đít cụm từ "mùi thiên đàng" và đánh một dấu hỏi bên cạnh. Nhưng nó chẳng màng gặp cô giáo để giải thích. Thấy nó hay vào mạng đọc về nấm thông ba nó rầy, "Có liên quan gì tới bài vở trong trường!"
Năm lớp tám, nó đưa về nhà lá thư của ban tổ chứ cuộc thi sáng tác văn thơ dành cho học sinh cấp hai toàn tỉnh. Nó đoạt giải nhì. Má nó không đọc được tiếng Anh. Ba nó coi xong, bảo, "Tích sự quái gì mấy thứ này!" ba nó lờ luôn việc cho nó ba chục đồng để đặt mua tập sách in bài các tác giả trúng giải. Nó cũng không buồn nhắc. Sau này trở vào trường cũ của nó, ba nó tình cờ nhìn thấy quyển sách. Bài thơ có nhan đề Mùi Thiên Đàng, mô tả loài nấm dại ấy như thứ tặng vật của đất trời mà con người bao thế kỷ qua cất công trồng không được"...
(Trích đoạn)